Couvent Saint Dominique - Gemeenschap Sint Dominicus | 40, avenue de la Renaissance à 1000 Bruxelles

Grosse Messe 1739 für Bach und Luther

Grosse Messe 1739 für Bach und Luther
J. S. Bach / Wouter Dekoninck

 

Johann Sebastian Bach bewaarde vol bewondering de geschriften van Luther in zijn bibliotheek. In 1739 schreef hij zijn Dritter Teil der Clavierübung, een reeks onevenaarbare orgelbewerkingen van Lutherse koralen, waarmee hij hulde bracht aan de tweehonderdste verjaardag van Luthers bezoek aan de stad Leipzig. Organist Wouter Dekoninck vertaalde dit meesterwerk van het orgel naar de klankwereld van Bachs barokorkest en zangers, onder de titel ‘Grosse Messe 1739 für Bach und Luther’. Hiermee zet hij een nooit eerder gehoorde mis van J. S. Bach in de Duitse taal op de kaart. Ontdek nu deze monumentale tegenhanger van de H-Moll Messe.

Jean Sébastien Bach gardait précieusement dans sa bibliothèque son admiration pour des écrits de Martin Luther. En 1739 il composa le Dritter Teil der Clavierübung, une série de chorals luthériens transcrits pour orgue. Il rendait ainsi hommage au bicentenaire de la visite de Martin Luther à Leipzig. L’organiste Wouter Dekoninck a traduit ce chef d’œuvre d’orgue vers le monde sonore d’un orchestre et chœur baroque de Bach. Intitulé ‘Grosse Messe 1739 für Bach und Luther’ il inscrit ainsi cette messe inédite allemande de J. S. Bach comme un pendant monumental de la célèbre H-Moll Messe.

 https://www.youtube.com/watch?v=prWT_e76T8Y

Uitvoerders | Exécutants

Hildebrandt Consort & Wouter Dekoninck, artistieke leiding | direction artistique

Sopranen - Sopranos : Elke Janssens, Sojeong Im, Saejeong Kim, Barbara Menier
Alten - Altos : Rob Cuppens, Jonathan De Ceuster
Tenoren - Ténors : Pierre Dehret,   Yves Vanhandenhove
Bassen - Basses : Matthew Baker, Joris Stroobants, Matthew Zadow, Pieter Coene

Tickets : € 22 voorverkoop | prévente* ; € 25 ter plaatse | sur place ; € 35 VIP  | places premiers rangs * ; *Tickets reserveren vóór 26 oktober via email | * Réservation de tickets avant le 26 octobre par email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. IBAN BE 39 0689 3139 3219 (vermelding | mention : Grosse Messe 28 oktober 2017)

Met steun van de Nationale Loterij  

Newsletter de Bruxelles

Merci d'indiquer votre nom et votre adresse email pour vous inscrire à notre newsletter et vous tenir informé des activités de la communauté de Bruxelles.