Dimanches des enfants

Fêter l’évangile avec les enfants 11h30
The children’s gospel on Sundays 11.30 a.m.
Evangelie op zondag met kinderen 11.30 u

Chaque dimanche les enfants célèbrent l’évangile animés par un adulte et accompagnés par quelques parents. Ils rejoignent l’assemblée au moment de la
présentation des dons. Pas pendant des périodes de vacances scolaires.

Every Sunday the children are invited to celebrate the gospel, guided by an adult volunteer and with the help of some parents. They all join the assemble at the presentation of the gifts. Not during school holidays.

Elke zondag nodigen wij de kinderen uit om apart het evangelie te vieren onder leiding van een vrijwilliger. Enkele ouders helpen daarbij. Allen sluiten opnieuw
aan bij eucharistie vanaf het aanbrengen van de gaven. Niet tijdens de periodes van de schoolvacanties.

Bénévoles | volunteers | vrijwilligers

Toute personne qui aimerait rejoindre l’équipe des bénévoles pour rendre ce service aux enfants ainsi que tout parent qui de temps à autre peut accompagner le groupe, est prié de prendre contact avec le frère Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

Every one who understands the importance to serve the children for their gospel celebration and every parent who can accompany from time to time the group, is invited to inform father Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

Wie graag aansluit bij de vrijwilligers voor de animatie van deze dienst aan de kinderen of voor de begeleiding, kan aansluiten en zich aanmelden bij pater Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.